Del campo al mercado: cómo el comercio minorista conecta y transforma la cadena agropecuaria